.
quiere, fiarïnvïs, el lechero ha ahí los rasgos característicos de dog ado de llevar las botellas de nuestra sociedad actual, que, por Niue trama, echa la de reinos EN vinil n En lish Section. l cu título verdugos y ¿iDeJïtlCmCS deste buen? cama sobiepuga alas peores epocas. o Manifiesta de 23 Sepfien Vmhnadi. en go 03mm un huevo rar a solo en su infortunio. opiesion politica y de esclavitud. me ¿a 191 are importante docuIPubljsheil by voluntiiry No. 261 Send mu. payame to the Edu. lrstina revolucionario cn cuatro acNo, hermanos. a tender la maAnte ituestros ojos pasan todos no aMai garito, que él ha sido los, días las mas conmovedoras mento debe ser conocido por todos las mi.
tos, en cl cual dcSGPÏbO la vida ini»
scrubla de los trabajadoras (le las ciudades mexicanas donde (lomina lu tiranía cnrrancista.
En este Klfïtlllfl. leslilnn todas las RICARDÜ FLORES MAGON, Box 1236, Los Angeles, Cal.
EFÜG iuiii lLiilÏ The life of an inocent man depends on your sun mean the gallows to that young ivorkeir.
port. if Palms should be hunged, it would mean Raul Palma, a younrr worlter, is being held at triumph to those that are above us.
the County Jail of Los Angeles, California, acuss Look into your pockets, and contribute freely a ed of having given death to a irroccry owner, theand generously to free from the fangs ol our op lllilmifllla Mi lil llfilllllfll No liziy un quiclo de ¡iuertu 13 of July 1916. oressors, this fellow brother, a victim of nersecu. ml 59W el llllïlllïllflü. donde no baya caido, Palms is absolutely inoccnt of the crime oftioii for his activities towards the emancipation of le Wii. a PCSWS Wl TPEE lllll mi, mpprunza. which he is accuscrl. As a class eonscious youth the working class. tf l. l ll Éwl ol cuerpo de un vencido.
he has always stood by his follow workers, and Remember this old saying: For me today and 59110 por lc iriyustieie del sistema; No hay un solo rincon sin un anpropatrated ideuls ol ecninlityr andfraternity. tomorrow for svourself. Ésta. b s lÏWHÏ m clrajo. alemania rïchrqfscetllynlïzlïetllfánfignlbñgngofiïsfi ¿the WEY THE PALMFHDEFENSELCOMMITTEE tiallcllzslrnlfïfiïisïgllïl Ïeïnïxïaïiïpïïrfig: ni un umbral sin un lote de atmexi an W0l (l i 01 lnltFgura; activity in the defense of tbe poor of all raros nmAflDg FLOFES MAGOM (bfilm , l a Él lemclmllllll ¡No cs un hombre, es un piiigajo, from the oppression of the rich. ec reas. mel m0 cmlloslllll lldn e 05 oso que se desliaw en lo basura.
Our duty is to stand by Palma. Address: Box 1236, Los Angeles, Cal. or Pol llull Omlldo (le lonllc lla) Aquí, pa, dnmntc l filubnerlptiou.
single copy ses.
Snturflny, February 9, 1918 elhdgte que Venustiano. tirrauru trata de perpetuar u toda costa en la infortunzula región (le México donde (lominon sus sicnrítts, Alli está, la joven pobre seducido. por ol burgués; alli se encuentra lu prostitu sw R R lidaritlnd.
It. li. Ni. e trágico y taciturno, bunilcru del dolor tiende su mano inútilmente al gozudor nocturno. ullií, montón uliullzinto, camara sin ventura, If we keep indifcront to help Palma it WÍllREGENICRACION 0FFIOES, 2253IVAN1i0E AVE. una. lucia (le lostesorüflfiuehu y L¡c. está e. um. producido y que cl burgues se lio ¡mplurundü al flmvuute KLM. 343d víctimas, allí están el burgués, el um. M0 ancmno. Con un fraternal saludo para poderoso, el sacerdote, le. autorip. po: Fcrniíndez, Lliarragán ElSlfl llm el llUlÏZOHÍ OOFFOUVwhïlïvafináïlflihzeïo Sflalarïgsïglfiïé 1409 COW Dflïlems ¡le Lelllgllo M, Gutiérrez, Or Gutiérrez. y piondo, ntropollantlo, explotando y CION 1B now ¡flying i bid sianlaswlien conátituíldo un groso ¿M1003 ¿burros nos envíen un pa. triunfo sobre los PUOlJlOS confiados. a ¿dr ee. v ¡la crm rain u. Toum lille ll 0 lll quen. de GJPmDlflIDS ceda vozque 1:11 Vcrtlugos y Víctimas. re qu. pudo ser ¡name h, un gh 0 ra, 52. 00; Regeneración. 34. 0o; apropiado, y nor encima, de estais con VOZ agonmïnte; todos, que. 31 Comité por el Gru dad, la Celestino, el poblado, el le()lll Englishseceion of RICGqPINICIKJX. caioma, batalladol y. ll NOÍELJ rClllflgïtatutlosluspe celebrando en Jiaconiilts su facil El Unico. aparezcan ¿t est. liyecclón; Jlcr. sulla la poriidizi dc los rrdrntorrs orthellnpflmunlnefll oromlclunrallp Slllprlmcla lielllllóllv llchos ¡nencglldo Ibarra. Box 1059, caudillos, que otiycccn ¡min no in ir lïl. l, l gflnliel mu ¡mm wmpallmws amrdalol ellvlar Ilrlorcnci Aríz cumplí! citíuulosc con especialidad o l u e H0 y locura, For such reason, IUCGJENFIRACION appear without llillgllsll Section.
We cannot say by when poor Lucila will be able to iitteml her REGENERACÍON la 511m3 de cl caso del para general que de mall5 89 para mantener en ple este nera. tan brillante llebnron a cabo DCNÓÓWOA Un núcleo de compañeros resi los obreros de la eiiidaá de México LOS Comnafieros del Grup El (lentes en Fresno. 7211. ha tomado el 31 de Julio de lhuelga que Ulllco Ollgleïüïl SBCPBÉBTÍO alglos siguientes acuerdos: fué quebrada por ¡no bribóit II Este cuadro aonmbrío, que en estrofa candente quiero fijar como un desquite r work; her siclmess is srrious ac Cümpalleïü Glllïleïñlhdo CGTVMl: Estar en comunicación directa. que, ul verse en ap icllllp cn Vera mío.
cording to the opinion ol (lector lOs. lle lO que toïllaïan, nota 108 em, Q1 partido Lam ui ÏCxicu cruz, declaró que Kill, one comcii. vciic;snzo o luz de un eorzizón (Earl Schultz vylio is atténding lil lemas Grill WS lima establecellïls inaugurar sus tzirtans con algu. aim lu RÉVUlLIClÜII acia lmttyénrlosc eul rlentc, cs verdad terrible, trunsparrnlo de una ciudad oistianu, rclaclmles ¡llo deben exlslll en nos bailes pttrtt recaudar fondos. de css. manera el 314311431310 obrero tre airrupaciones anarquistas paNotwithslïlïlrlinig, wc will procure obtener por conducta de RE. delos ciudades, que id su sangre qnollierte the Iniglisli Spefiomanï. m, Fiñana, ya beneficio do la propaganda. amNmuAproN. e, a. S0C ¡0 generosa pniu também pa, al quem de Dig lo que eorremosu Siglo XX!
rerulïila ufypyo something ti) e. gicn. tlïñ Slláulclitc de triiuiti Ililuzilu Ahïllvlltlï) GIÑRALDO , rifl, ne, e. r Mp1. mmm, pmmelïms qu. con punlnpiés louplrci igplos de. 08 u oren ci Aria. lemos re. JJ en so ¡Ïmcldn. x lidera. emos Limit por imprimir eslonlicivc ilroingi; ero nos falta 4 lmifiillïc glttiy npprcri. fr; x. Wwnolxrund Corrcsprsuilg (me nombre de vom tati. rueda formado en Ivícrgngi tllllliliS. ll ttultlrartlo llo un Grano Hbertafio «Esti. c100 qmere hacer. mi lo principal bajo cm íïtilcúo siste Box i236, i208 srcomo la pwseculdún (me Setruutiue seu poco; pero (iuiere liacer el illlwlo ti. cllleuclll. d fi. Al d. 0t esta llevando a cabo en todas las algo. Este gmpo pequeno un, o aio sc ncccsitflü a añ, la impre pregun a. e S1 nene emos mi. todo hombre, desde el momento 3 de su nacimiento, un derecho sobre el conjunto delos bienes materiales e intelectuales de la hudesea cl apoyo moral y material món y excllam. del Partido Libera Mexicano y do. a qu mtllbllf O11 lll más organizaciones obreras, prtra puedan y m9 Riga llenas wm. a cabo su Ohm de pmgrgso. para. el objeto indicado.
naciones contra los trabajadores, y especialmente en esta Iiación, lia llegado al colmo; y habiéndonos dcsenixafiado de que los lead hay rnomis MAGON.
los embaucadores de toda clase, mm, Lghígh y Fresno ¡A de manera que cuando llegue ese elo lo. apatía. Fuera modorra!
cercano dia de la liquidación soEn estos tiempos, cl que no eche.
RICARDO means MAGON. Oti oí nace pobre, desnudo. co ¿no el Hijo delHombre, no tiene dondof eclinar la cabeza. La propiáÏ tierra que lo crio parece. siempre abnegadol ¡A ayudarle! travgedias, frutos de estos con l que. Eran Sal! la mm dc su Margarito vive en 339 Hewitt trastes, sin que podamos prever l. Wa Y. Human l WWSt. en esta ciudad. esa direc el cambio; y estamos (ibligados a le ll l. Chill cncuñdeïmdipfi ción pueden enviar su ayuda los reconocer, cada día. a cada hora, a fila e el bolsillo 00m0 documvnw. que comprendan que el primer que hombres privados de las co le f ¡0 505.
victimas lll t t l El l l deber del rebelde debe ser la so sas mas necesarias a la Vido pe El T909. áfllda lentamente, mien La Bandera Roja. Mannnitnl, tras uue, muy cerca de ellos, la por mn. amb parte mas Íavoreuda de la Some liberrariu, cuyos versos sencillos encierran flag ríglllïltla de Suïerfluldadïs itlcas profundas dc elevadas aspiraciones, y e 18365: ar sin Ïnt? flue a y cuyo riinslca es lhcil y agradable, ha licProspe a soga ¿Lllulrlo un cho furor en Los Angeles y sus alrededoirnpulso hasta hoy desconocido. LUIS BÏÏCIINFJR.
AvIsoÍ Rcscfia ligera cn Por recargo de trabajo no nos frpi pgsiblg publicar la seccigm de tm como por su bella musica, un valscinsAamínistración, y las cometas pirado, esta llamada hacer furory popu.
qúe Se han remitido por. Conduc larizarsc. Prccio, 5cs.
n) de REGENERACXON narr la (lefensa del compañero Raúl Palma. pero ofrecemos publicar todo esta en el proximo número. u.
UNA CARTA Nuestro abogado, Ryckman, nos ha enviado la siguiente. carta, fechada el día de este Cllme y mlm mai mes: Queridos camairetlas; la cia dada a los prisioneros de la corte de apelaciones ha conlirma carcel de Chicago por Clarence ¿Ola decïslóïl del jue? Trïppet Darrom Precio. Bcentavoa.
por la cual tenéis que marchar al.
presidio. Si vosotros deseáislleÜGÏÏRÏÏ ÜBÉRÏHÜ.
var vuestro caso ala Suprema. corte, debéis mostrar actividad. DRAMA REVOLUGONAHO SE NECESITA DÏNERÜ CÜmÜ EN CUATRO ncros zu FIDBA.
siempre vuestro, Ryckman.
esg Precio 5o. 5: Los Versos del Lflzernl.
Pascual Rodriguez, con musica or ll Revolucion por Esta cancion, tanto por la. lcCarranza sedespoja (le la piel de ovejay enseña los colmillos, por Ricardo illorcs Maginim Follcto de much ti llnpflflilnClil para la propagnmla, y al que debe iliirsele la mayor circulacion posibles Precio, iocs. miriam Canto a la accion. SCScncríra por ¿limiten ¡Ïlllflttñ Narrow. VEINTICINCO CENTAVOS. Como veis, camaradas, urge que enviéis fondos. los rque vigengáis emporio en sostenornos en libertad.
suïnalttrcs ¿ela v Marzo prdxlmogy si para leche. Bmw? que l? Rllclllmlkflïrïon no se han recnududolgfqluigra qui. mnnclulo en sobre cerrado a alguno deïur nientos dolores, ingrcsnrrnicis nl musgo; de Mmm presidio.
liáganse los pedidos, aeomnlnaaoadu su valor, RICARDO FLORES Mahou, o. nox 12:16, Los ANGELES. CAL. 4; PROTESTA Al Jefe de Policia y al Mayor de la ciudad de Los Angeles, y al Gobernador del Estado de California: Los trabajadores ¡mexicanos consideramos el arresto de Raúl Palma, como un ultraje lioclio a nuestra dignidad dc productores de la riqueza.
social, porque vemos en (llCllO arresto unn persecución le roz al hombre que con la palabra y cl ejemplo nos Inuestra el camino de nuestra emancipación.
Arrestan a Palma, es manifestar que se desee que sigamos siendo Jn bestia de carga. propia sólo para la obedirrcin y el naliraio, para el trabajo y el sacrificio; pero sin el menor derecho a balLucir siquiua su dresconttiiixto y a lmccr constar su martirio.
Palma está preso en lii Cárcel de esta ciudad, por cl único (lelito de ser un irnpagnndlstu activo y sin miedo de los ldinlrs dc (nnrcipacifii liumttnu.
Para perder a Palma, una negra meno trrtzó cn las sombras las lineal de un anónimo, deiiunciándolo ccmo cl nutrir de la ¡nue lle del dueño de una tienda, y un simple anónimo hn bastudo punt que csejovcn propngundista de ideales de fraternidad nniuisal. que (n las gaitas de la. policía.
Para. arrnncarle una confesién, se le sujeto la tortura, como en los DEFUNCÍON.
cialndvaao y s a de end esta andar ¡á uplallada lima tiempos de la Inqu sición; pero ni golprs, iii sin minis, ni irarrrxcs pu. patria o la otra, ni a, derribar a operarse la gran transformación mirar le como un extraño o un dieron arrancar do los labios del joven tnilnjttdcr una confusión que Send a money ¡xro ers mm ve hace Otra cosa que Ffüsllópcllllfelllla, llncro 2D de Nosotros creemos que esta. clase Éíllïíflïhy íïtfifidï) Ïjohqsqbge now on to acobardar el espíritu de los tra? 1918 d? literatura lmde lrmdfil SCM UL (m0 cios a. la propaganda del ideal unur. qulen 05mm dar una respuesta Rrcardo Floreg Mago. bdiadorcs y apzrofiar nuestras Putin. correspondencia debo ser ¿i hegativa cutegóflca? Box 1236. montas C0 sus plállcas WllVeïdlllgld al GQWPMÑTO Ma qu? al pomlm mua las pelsomsla llenos tambén se at eve ían a N ¿jog Angdes, Cai nencíeras, un grupo de trabajan Clrigal, 1124. Tularc SL, Fresno, qulems se. 63 hace pesad r dores nos hemos propuesto Se Cam. tratados serios, leen dobucna gene negar que, en realidad, dado cl la máxima que dm, la un aimi revolucionario. estado actual ole cosas no sea ese emancmacmn de 10s trabajadougs Átlemils, una voz impreso o me. derecho una cruel irrision. debe sei obra de los trabajado Los tres simpáticos organismos halnü puede Se l l Efecllyamelllev hay llllell i199. res, y esperamos que, aun cuan obreros que tenemos cl gusto de D01 cuadros dramáticos dc aficío con la corona sobre las sienes o do somos un pequeno número los anunciar, necesiten, naturalmente, md m0 Eucldlll el lla da e mlllolles desde la Culla?
que hoy rcanudamos esta magna el apoyo de todos los trabajadores, draw Twlla y Llllelladl. llle llaslíjle respirar pa 905 el Luc Nmmnm que ¡im obra, nuestros compañeros cie in de todos los que sufren, para que ha sld mu ll ÜSGÉll lllslilll Pïopledïld lla ¿Tall Ïliïlle le e59 a hacerse Gamo de ¡a 300m6. fortunio de este distrito, secun su obra ses realizada. lugares me pu de Diem Suelo sobre el qu? to. me?
Ricas. lo li. E(llüNElt. 1()N, Se em daran Ilgestra idea y nos agrupa Este es el. nmménto hermanos co, con grande beneficio pura la y que, en buena Justicia, debiera cuentru gravemente enferma: como. elïlos libremente, a fin de (i119 de cadenas, de operar una proper» propïlganda ser pammynlo cillmm de los resultado clo la terrible lucha que lo lgllolalltes ïipleïldïlmo de los Salida extensa. e intensa de Itucs Asl pues mmpalïloïl. leléls ml. i35 aun no manga yya e.
im tenido quo sostener en le cin que Salle más 31W UOSOÉTOS: tros ideales anarquistas. d, hac l Üsllilll Nm que T19 SOCÏOS. PÍGIJGZBS, C0l0C3ClÓTh llrosa de libcrtur nl camarada Itri blog Orlelïten la melïtalidad imitar por todos partes el Verdug y Vícllmasn esté llïlïsabe debe dmlllnar a sus cOn úl Palma de las gorras riel enemigo de que la llenen almllflda DOT ejemplo de los compañeros de Mo preso pronto cllilgïlllallllscomún.
Un tem eritmonto nervioso como el suyo, uh) puede resistir (un dins tarea sin qücbruntaruo. Itll rcsul u todo lrmsido lu grave enfermedad nervioso rulo lo iiqugja y por lo cual va a ser lllllflïlllïxltt cn ol senatorio dcl «lector. url Huliultz pero su tratamiento.
Mis moldes comprcndoráu ln (li flcil situación en que me encuentro: otïrgado de Lrrtbrijopol trabajo inngnndupy niirn colmo de pcirares con mi hijo que se encuentre en los lindos (lc le locurit.
Alguno. ayude pero, que ln color.
me reciba, su tïltldlllllüllliih médico, nero bien aprrrciiuln.
RICARDO recurs MAGON.
ooIM PORT ANTE En lo sirccsívu mdd corrcspniirlencia y dinero pum l(l9(íl2Nl Íll lL l()N clclaru remitirse a la dir uiun signirnlc: RlCARDO liliORltS ll ÍAGON, Blix i236, Los Angeles, Cillilorulu. un tirano para poner a otro en soñada por tantos años.
su lu ar sino a. nqulstar u N0 n08 dürmamosa. manos a compuuera Leobarda Olivares.
tra libertad, y a formar la patria obra universal de los iguales y los, li»
Ibi es. sin reyes ni fronteras.
Para celebrar la inauguración de nuestro Grupo, ayer, primer l. día del año, tuvimos una gran gotoble oimpicirluctivo e upiopii fiesta líbertaría. pusimos en es.
cena el instructivo drama social resultado hatcnido la persecución Primero de Mayo. simpáticas que la. ciranía capitalista tiene einJóvenes, intlamaron el ambiente prendida contre el compañero José RICARDO FLORES MAGON.
PREGUNTA Compañeros de Metcalf. con (iáuticus libertarios, y compiie hïuría Gardea?
ros du buena voluntad dirigieron la Dillüblfl lll DUGblOy haciéndole DW cion relacionado con la suerte sento la gran lucha que el trabaja dicho buen canmmdn, dor tiene ttllbfiblfltla con ol (lzipitel. El producto dc in. fiesta fué (lc. licudo o. ln prensa obrero y a los presos por cuestiones sociales. Las cntrttdus fueron (lo 364. 55 y los gustos ¿gpgndmron a, 3533, 00, im. m, que anteriormente residía en Ïlipndo. 1Uyep, u. p, ganancia Coleman, Penes, desea que los. Comprendéis. compañeros, la buiosay una ignorancia fabum.
rlolu siguiente manera: Pro pre. Gïlllms Sus W209 en general, GÏÏÏCGÍÓ UÚGSÉFO Camaïiltla? sa; el trabajo más duro y el goce o. DOMICILIO sus (le (Jitigago, sin i, 55; Tiem, y conozcan su nueva residencia.
Libertad. de Barcelona, 35. 00; ué garito, este ïrolpc no solamente Será bien recibida todo informa e de su amable compañbra: ¿e30 compañero. emo. ab motivo de la enfermedad y muerretrasado, obliirado más bien a conquistar su derecho auna existencia miserable, esclavizando a beneficio de otros, durante su vi. da, las fuerzas corporales e inteEl de este med falleció la compañera de vida de nuestro querido camarada Margarito Olivares Ñ. lcctuales con que le doto la natuJ. umerosisima com es la fa raleza milia de nuestro com aüero Mar. Aun en tales condiciones, hasta cuando sacrifica salud y vidaa esta esclavitud, la sociedad le 0bliga ordinariamente, a él y a los ha lastimado los sentimientos de nuestro ebnegado hermano. sino que lo ha sumido todavía más en la miseria. Ha tenido que hacer gastos en doctoresumedícinas, tranvías, y hasta parti clentierro C10 Las condiciones en que queda la familia Olivares son fáciles de que no puede Serpamcipe.
comprar pan, se ha gastado con te de Leobarda.
suyos, a arrastrar la más triste existencia; le impone, en el seno de una riqueza inaudita, el supli de ese místico lïántalo, espectador eterno deiun banquete del imagmar, L0 que había para lili exceso de fuerza y el exceso. de impotencia; el exceso de felioidad y el exceso degmiaeria; el exceso de lo superlïluoy el exceso de desnudez; una ciencia fahubicra sido una. mentira.
Dísgustados por este atentado. los trabajadores protestnmce. Vemos en esta clase de atropellos que no tcnrmos garantías ui este país.
Miles de los de nuestra clase se han iriarclmrlo y se están marchando a México o El. otros países cn busca de un ambiente en que se respire un poco más (le libertad y dc justicia, y los señores que nos explotan preguntan elarmados u, qué se dcbc ese éxodo de brncercs mexicanos, por qué razón ya. no quieren tral agar aquí los mexicanos. Pues, bien, s; los mexicanos nos marchïtmos de este pais, es porque queremos seguridad en nuestras persones, os porque queremos que se nos trate como a hombros y no como a bestias.
Así, pues, exigimos la inmediata. e incondicional libertad de nuestro hermano Raúl Palma. lugar y fecha. Irirmas.
Nota. Se suplico. a los trabajadores que envíen firmadas una copil LOS Chlfilüítlïles Biden Dan Ebïí sin esfuerzo; todo géneiro de be de esta Protesta, nl Chief of Police y otra al Mayor of Los Angeles Puede escribirsele a su nombres ao, y el burgués dueño de la ca lleza. y de esplendor y las mas a la ciudad de Los Angeles, y Otra Gunn. n1. 35, 00; Irouigum obre, Cecilio Garza, Box, Dllley, Tex. aa. nido la renta; el tcndero no profunda degradacion del ser: he Sacramento, Cal.
To the Gobernor of California.