Archivo rebelde a77147acab591156d77483d401256a43f39bc4562524f7686386d66724792d1e

El Artesano (San José: Salomón V. Escalante, Alejo Marín J., Menardo Reyes., Agosto 1889), pág. 4.

Actual

1889 08 10 3 black white
1889 08 10 3
1889 08 10 3 black white

4: mmmmququMhflnfrpfirnm l ¿Á PIEDRA HLOSOFÁL.
ron BENJAMÍN FRANKLIN.
Alquimia. probada es toner renta y no deber nada. DTEH TEKCIA.
HI offjuno (HPC que podria cifrgur rige irme sin trotiqío.
oro rn personería. considered cure os de ¡maraña (H ruso de o. FRANKLID vaya si lo encontrareis durante el Porque ii tales tiempos hemos llegado, que cual si la riqueza lo fuese todo en este mundo, sólo en poseerla se piensa; sólo a acumularla se aspira. Que curso de vuestra vida!
a ello encamina el hombre sus esfuerzos, trate de adquirirla por los medios legales, justo es v natural, y hasta necesario: en primer lugar, porque merced a ella pueden gozarse gratisimas satistacciones, que en manera alguna consigue distintar quien dela misma esté privado; y después porque su posesión contribuye ¡i la vida y a la prosperidad delos pueblos. Guiando la llueca sus pollaelos no les dice: Cra, era, en c3 ca tío por todos portes ¡say cesa. La hormiga previsora, no amontona en el verano las semillas que han de servirle de alimento durante el crudo invienioi. La industriosa abeja libando la miel en el cáliz de las fiores. al par que construye su artistica mo da, no la. llena de manjar más dulce que el néctar y la ambrosía. si el polluelo y la. hormiga y la abeja procuran enriquecersc. por que el, hombre eminentemente superior, no ha de tender al propio fin. Mas cómo lo hacen esas humildes. bestezuelasï?
Trabajando, ahorrando, siendo prudentes y ordenadas. Asi debe hacerlo el hombre, jquien crea que puede conseguirlo de otra manera, esta tan equivocado, que bien puede decirse de el que no sabe de la misa la media. Justamente preocupado por las erróneas opiniones que respecto del paiticular van cundiendo de dia en dia, o currióme en 1863 arreglaral catalán, con el titulo de Lo cmnc de ia fortanc, el librillo, escaso en volumen, pero inmenso en ciencia, que debido a la pluma ¡de Franklin, anda por estos mundos traducido a todas las lenguas, íntimamente persuadido de que con ello prestaba un verdadero servicio mi país, Pero, me dije luego. no podría ser éste mas extenso, poniendo en lengua castellana, lo que hice antes en catalan. si dicho librillo fuera tal que pudiendo andar en manos de los niños, encontraran en él un manantial fecundo en positivos resultados, con tal que a sus masi a.
pulares sentencias, erpuestos de un modo. que quitara al trabajo toda avidez, ajustaran sus acciones deniíio iv más adelante sus acciones deliombrei Para decidirme a ello, tenia en mi favor el resultado del la; propia experiencia. No dejes para mañana lo que. debas hacer boy. nos decian ¡cuando niños; y esta maxima que nunca lie olvidado, sin que esto sea decir que constantemente la Iflj seguido, fue motivo para que dada la bondad del pensamiento, que desde luego lo di por bueno, pusiera manos a la obra. Si, lo (jue en iaintimcia se aprende dificilmente se olvida, como las máximas contenidas en la ebrilla de Franklin, que llüj. publicae mos con el propio titulo de EL estimo DE La routers, son dertal naturaleza que constituyen un tratado completo, que podriamos llamar la ciencia de la riqueza, es de suponer ue aprendidas de memoria por el niño jr aun por mozo, sean de verdadera utili mauricio, l l mas, a sus refranes, sus proverlïïüs. 130 J I EL JTEEANU.
dad para el que de ellas, en circunstancias determímulus, quiera hacer apli thlÜtl. de que sirven perlbclmnenle ¡i los lines indicados, tenemos una prueba en el mismo Franklin, que de nada e poco menos, llegó ii verse poderoso, y lo que es mas: espetado y casi universalmente cimooido. Sin riquezas j: sin más educacion que la que literza de sacrificios pudo proporciomn le su pobre padre, humilde lubricante de velas y jefe de numerosa prole, entrando de aprendiz en una imprenta, escribiendo y dando ¡i luz libritosde corto volumen, pero de mucha substancia, pasando de dependiente ii jefe, y dedicándose constantemente a la instrucción del pueblo por medio de opiisculos como el presente; después de haber fundado una biblioteca, una academia, un colegio lv un hospital, constituido una compañia de seguros contra incendios, inventando el mecanismo para poner los edificios ii, cubierto del fuego del cielo, esto es, c1 pararayos. organizando unas milicias para salvar su pais de las invasiones de los salvajes, llegó a los primeros puestos de la nación, viendo recompensado su nunca desmentido ¡amor a la patria y a sus semejantes, por medio de la embajada. de los Estadas Unidos a la Corte de la Gran Bretaña, con la elección de diputado, cargo que le preporcionó favorables y repetidas ocasiones de trabajar, como trabajo con todas sus tuerzas para la independencia de los Estados de la Union, y por liltimo con la investidura de embajador de los mismos a Francia, en cuyo país mereció la distinción de los hombres más importantes.
Tal fué Franklin, y tales los resultados que en él produjo el ajustar su vida las reglas de conducta que para bien de sus semejantes consignó en sus obras, por cuyo motivo cuando a la edad de Se años pasó de esta vida, fué llorado ¿v bendecido por cuantos de a habian recibido beneficios, que por cierto no eran pocos.
Para terminar, cúmpleme añadir que mi trabajo. no es ima traducción, sino un arreglo; pues lie creido que por este medio se alcanzaba más facilmente y con mejor éxi to el fin que al emprenderlo me propuse. Se con ¿mato tí. Gimnástica. Ende gestos. PQB. JOSÉ MÜREÏ ÏÜ.
División nan ounnro Herman; teoria de los organos primitivos o sea de ciertos cuerpos, de los cuales van desarrollándose lenta jr sucesivamente cada uno de los otros organos.
Las capas embrionarias unidas primitiva mente, van pronto repasandose de un modo gradual.
Más tarde se manifiestan las particularidades en cada una de las regiones de organos primitivos en virtud de una diferencia mostologica. erganos primitivos se pueden dividir en unos que se refieren a la conservación del individuo, y otros que tienen por objeto la conservación de la especie, o sea la reproducción.
Estos organos primitivos forman: El sistema vertebral que produce el armazón óseo del cuerpo. 9 El sistema eutaneo, al cual correeponde también las apoiíleurosis musculares. El sistema. nervioso central e cerebro espinal, en el que. a. distingue el cerebro correspondiente ada cabefsa y a la médula que corres vertebral.
donde a ¡la columnzi ¿o Ei aparato digestivo e conducto ali L mmm ¡tn! lu! HHuln ann fnufl í l El celebre embiologo Beer creó la l. 1;qu rrrrrrrrrrr rm rrrrrrr ¡no HIT? llllllllllllll 1 mil nm. Fi? Elcorazún con los rusos que salen de él. Los órganos que intervienen en los cambios de la sangre son: a. El hígado. Los pulmones, con la laringe y tubos aereos Los organos urinarios con los ringfies (y los riñones embrionarios e cuerpos de Ult. Los testis como órganos preparatorios para la generación.
e. Los ovarium.
Reichet atribuye la. formacion de ciertos órganos localizados a la combinación de ciertos organos primitivos entre si. En la organizacion del ojo, por ejemplo, toma parte la retina, aparato correspondiente al sistema cerebro espinal, al par que contribuye también a su formación el sistema vertebral con la escloróticu, al propio tiempo que con la córnea y con el esqueleto de la orbita, y sistema cutaneo contribuye. con la produccion del aparato dioptrico constituido por el cristalino y el cuerpo bitreo. Del mismo modo contribuye también a su formación de oído, el sistema cerebro espinal mediante las espanciones terminales del nervio acústico y una parte del organo de cortí, y el sistema óseo mediante el laberinto.
Gimnastica es la ciencia razonada de nuestros movimientos, de sus relaciones con nuestros sentidos, nuestra inteligencia, sentimientos y costumbres y el completo desenvolvimiento de todas nuestras facultades.
La gimnastica puede considerarse desde muchos puntos de vista. Primero: como medio regenerador; segundo: como medio preventivo; tercero: desde el punto de vista filosófico, científico, moral, cai atico, social, particulas, cásil y nitliáar. Como medio regenerador, es la que trata.
de restablecer nuestro organismo por medio del ejercicio. Como medio preventivo, es el sistema ordenado en los ejercicios que deben practi earseen la infancia para 31 POÏVÉHÍL Qamo medio curativo, as el orden gradual de los ejercicios medicos auxiliados por la viacdiciae; y como social, se entiende el compañerismo que se observa en los gimnasios durante las horas de clase. Desde el punto de vista moral, es el bien.
que un gimnasta puede hacer a sus semejantes en los diferentes trances de la vida. La gim«nastica que cada individuo practica por sí solo se llama particular. Desde ei punto de vista cientifico, es la que se considera bajo los principios profundos del cuerpo humano, y desde el filosófico es la ciencia de todas las artes y de principios encamina dos e un mismoiín.
En gimnastica los movimientos pueden ser de dos clases: voluntarios e involuntarios. Son voluntarios los que se hacen libremente por la; voluntad; e involuntarios sendos que se hacen sin pensar, instantaneamente. Gimnasiarca es el jefe de un gimnasio.
Srfi oaiata, se llamaba antiguamente al que.
volaba por las buenas costumbres. Uni profesor de gimnastica era mirado en Suiza, Dinamarca, Prnsia, Suecia, Holanda y en todos los países del Norte, como un juez encargado, de administrar justicia. Entre los alemanes el ejercicio mas antiguo era el llamado baile de las espadas, que cone. sistia en que varios jovenes debian ejecutar an te el público una danza en medio delas amenae zadoras puntas de las espadas, teniendo este co, mo único objeto el de lucir la habilidad y. gracia, no por lucrar sino por exhibir su habilida en tan arriesgados ejercicios.
Los ejercicios de aquellos tiempos estaban divididos en ligeros y pesados. El paso ligero, el ordinario, el largo; el manejo de las armas.
formaban el primer grupo.
Los pesados son el pugila to, el pancracio, la lucha, etc. etc. la lucha el pugilato fueron inventados para la guerra. Las palestra y las dorticas eran los sitios destinados alos ojeracicios, que los gricgos y los roma nos llamaban de palos y los iacedemonios catablepe. Se continuan rá. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura vJuventud. Costa Rica.